返回列表 发帖

借助邮箱翻译功能阅读GD英文邮件

当你成为GODADDY(以下简称GD)的用户(注册域名和租用主机)时,不可避免地经常收到GD的邮件,这些邮件往往是你主机运行情况、续费相关、优惠信息和优惠码等。假如你英文不好,直接在邮箱里将邮件中的英文翻译成中文再阅读那就很方便。

我推荐你使用谷歌信箱或者网易信箱中的翻译功能。

可能你会说,我的邮箱没有翻译功能。这是怎么回事呢?

我来告诉你:

假如你使用谷歌信箱,若没有翻译功能,那是你的IE浏览器版本太低,比如IE6。因为从今年开始,谷歌的很多功能已经不支持IE6了。

假如你使用网易信箱,若没有翻译功能,那是你没有把翻译功能打开。

下面,我就分别告诉你其中的相关问题:

先说谷歌信箱:

假如你使用IE6且不想把浏览器升级,那就下载安装一个谷歌浏览器。

利用谷歌浏览器打开谷歌邮箱,点击“设置”--“实验室”:



在“实验室”中开启“全文翻译”功能:



保存以上设置后,你的谷歌邮箱就有了邮件全文翻译功能了,比如,下面的邮件就是翻译成中文的:



翻译的质量还是不错的。如果想看原来的英文,点击查看。需要来回切换,有些不方便。继续看下面:

但是,这里面有一个问题:有些不需要翻译的地方也翻译成了中文,比如“我的产品列表”,这说法在GD官网是这么说的吗?对应的英文是什么样的?光在这里,就不好辨别。这时候,你可能想:若是能英文和中文对照就好了。那你就用用网易信箱。

2 网易信箱里面的翻译功能:

2-1 将你的谷歌信箱(或者HOTMAIL)设置邮件转发。这样,当你谷歌邮箱收到邮件后,就转发到网易信箱里并且保留原来的备份。

2-2 打开网易信箱的翻译功能:

进入网易信箱后,点击最上面的“实验室”,将“全文翻译”设置成“开通”,如图:


打开一封英文邮件,点击“翻译成中文”,如图:


哈!这个是英文和中文对照的。

那上面说的“我的产品列表”,在GD官网里是什么样子的呢?看左边英文部分。

你可能又说了:我是一点儿英文都不懂啊,哪个是呀?

没有办法啦?好好想想,告诉你吧:启用“有道词典”,用鼠标找。

先谈到这里吧。以后,谈谈在GD主机中建站的有关问题。

【作者waluojia注】本文系原创,若转载请注明出处和文章的链接:http://www.jinjj.org/bbs/thread-4005-1-1.html
附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册
金佳吉国际 www.jinjj.org --金佳吉国际网站联盟总站

这样好方便啊!谢谢

TOP

返回列表
1
  版权声明:1 本社区原创的文章(除特别说明外),欢迎全球共享,转载请注明作者和引用地址的链接。 2 本社区转载的文章,仅为提供更多的信息,不代表同意其说法,不构成投资建议。 3 本社区转载的文章,如有侵权或违规,请及时通知我们(jzw168#gmail.com ,将#改成@),我们立即删除。 4 本社区会员个人发表的文章,不代表社区观点。